卷首语 - ALEXANDRE ZIEGLER

爱的同事们,

新一期《ONE》杂志围绕“亚洲在诸多方面都是我们集团的一大战略性地区”的主题展开。百年的商业合作关系，45年的工业市场布局，4500余名员工，遍布9个国家的48家分支机构：这些数字证明赛峰集团在亚洲的足迹是我们业务发展的强有力杠杆。

亚洲地区充满了机遇。我们在亚洲拥有越来越多民用和军用市场的客户，业务发展的活力只增不减。特别令我印象深刻的是印度航空运输的强劲势头，珠海航展上与中国航空公司宣布的合同，印度尼西亚的阵风战斗机订单，以及我们在印度与韩国防务平台方面的机会。

这种势头巩固了我们在该地区的投资，并促使我们进一步拓展在该地区的布局。去年夏天，我们在印度设立了三家新工厂，不久还将开设一家飞机发动机MRO中心，这将是集团在全球最大的MRO设施。这些分支机构将支持该地区航空航天市场的发展活力并促进我们的产能爬坡。印度也是我们选择建立信息系统实体DIGIT的国家，以利用当地在数字系统和应用开发以及网络安全领域的专业人才储备。

最后，我要特别向还在应对新冠疫情挑战的中国同事们表示慰问。我们应该知道，中国是全球第二大航空市场，并且是我们供应链中的一个重要参与者。本期《ONE》杂志的发行月份正逢中国新春佳节到来之际，我想借此机会向你们和你们的亲朋好友，以及集团的所有员工致以我对2023年最美好祝愿。

祝大家阅读愉快。

齐安杰（Alexandre Ziegler），
集团国际与公共事物高级执行副总裁